---
title: "All Akita Releases \"Akina Uta\" Video \n\nThe singer is that person"
description: ""
url: "https://dentsu-ho.com/en/articles/5018.md"
html_url: "https://dentsu-ho.com/en/articles/5018"
canonical: "https://dentsu-ho.com/en/articles/5018"
language: "en"
alternate_language_url: "https://dentsu-ho.com/articles/5018"
translation: "machine"
type: "news"
site: "Dentsu-ho (電通報)"
llms_txt: "https://dentsu-ho.com/llms.txt"
published: "2017-03-27T14:53:48+09:00"
---

# All Akita Releases "Akina Uta" Video The singer is that person

> Navigation: [Site index (llms.txt)](https://dentsu-ho.com/llms.txt) · [Home](https://dentsu-ho.com/en) · Parent: [News (ニュース)](https://dentsu-ho.com/en/news)

Note: This website was automatically translated, so some terms or nuances may not be completely accurate.

Published: 2017-03-27T14:53:48+09:00 · Category: News (ニュース)

## Themes and tags

- Themes: [Advertising (AX) (広告)](https://dentsu-ho.com/en/theme/ax), [Management / Corporate Affairs (BX) (経営 / 企業)](https://dentsu-ho.com/en/theme/bx), [Social Issues (社会課題)](https://dentsu-ho.com/en/theme/social_issue)
- Tags: [PR](https://dentsu-ho.com/en/tag/PR), [Relocation](https://dentsu-ho.com/en/tag/移住), [local government](https://dentsu-ho.com/en/tag/地方自治体)

## Adjacent articles

- Previous: [https://dentsu-ho.com/en/articles/5015](https://dentsu-ho.com/en/articles/5015) · Next: [https://dentsu-ho.com/en/articles/5025](https://dentsu-ho.com/en/articles/5025)

## Body

On March 23, the Agriculture and Forestry Policy Division of Akita Prefecture's Agriculture, Forestry and Fisheries Department released the "Akina Uta" edition video promoting Akita's appeal on its official YouTube channel. ( [https://www.youtube.com/watch?v=xYsda3zgavI](https://www.youtube.com/watch?v=xYsda3zgavI) )

![](https://cdn.dentsu-ho-dev.com/67b9ca1f-9987-45d7-af01-590203e510a3/content_____1__2_.jpg)

![](https://cdn.dentsu-ho-dev.com/9ee9e736-6d68-445a-b0c4-134efd15cb02/content_____3__2_.jpg)

The prefecture has been sequentially releasing all 18 titles of its "Welcome to Akita! 'Agriculture, Forestry, Fisheries' Full-Flavored PR Video" series targeting potential migrants from the Tokyo metropolitan area since the 14th. The series, based on the concept "Akita Nature, Akita Prefecture," covers a wide range of topics including natural resources, traditional events, food culture, and the daily lives of people engaged in agriculture, forestry, and fisheries. The aim is to promote relocation by showcasing the vibrant expressions and authentic lifestyles of people working in Akita.

This "Akina Song" edition serves as a compilation of the series. While watching the main video, clicking on characters or scenery triggers linked videos providing more detailed information.

![](https://cdn.dentsu-ho-dev.com/abe32242-005a-46ee-8861-8ad97d4d8246/content_____4__2_.jpg)

![](https://cdn.dentsu-ho-dev.com/02fb2c85-087c-4e3d-b9eb-22cf22da07b9/content_____5__2_.jpg)

The video production was led by a director, planner, and art director all hailing from Akita Prefecture, with production handled by a local film company. The powerful vocals featured in the "Akina Uta" episode are provided by actor Toshiro Yanagiba, also an Akita native. The song is based on the children's song "Song of the Shore" composed by the late Tamezo Narita, also from Akita, with lyrics and arrangement by other Akita natives. Yanagiya, recording in a studio for the first time in 17 years, commented, "I felt the joy and pride of creating something together with fellow Akita natives. The charm of Akita's 'akina' lies in its 'people'. Let's all continue working hard for the prefecture."

## <span style="color:#D70B71">■ "Akina Uta" Lyrics</span>

The scent of the blowing wind, the expressions of plants\
　　For the first time I realized\
　　Though there's nothing here, sharing what we have\
　　Sharing is richer

Turning my back on the city, I fled\
　　"Live skillfully, boy," they laugh\
　　The broth of the heart seeps into the city\
　　The air and the food, today too, are damn good.

　　If you stumble\
　　and feel like giving up\
　　We'll all sing for you, until we're tired

　　Never give up, never give in

　　The northern wind is warm

Sharing: the HTML page offers share buttons for X, Facebook, LINE and Hatena Bookmark (not reproduced here).

## Related links

- [Home](https://dentsu-ho.com/en)
- [Site index (llms.txt)](https://dentsu-ho.com/llms.txt)
