---
title: "\"Your Dream is My Dream\" Yomiuri Shimbun,\n\nSupporting the Sochi Japan Team in TV Commercials"
description: ""
url: "https://dentsu-ho.com/en/articles/770.md"
html_url: "https://dentsu-ho.com/en/articles/770"
canonical: "https://dentsu-ho.com/en/articles/770"
language: "en"
alternate_language_url: "https://dentsu-ho.com/articles/770"
translation: "machine"
type: "news"
site: "Dentsu-ho (電通報)"
llms_txt: "https://dentsu-ho.com/llms.txt"
published: "2014-02-10T13:42:11+09:00"
---

# "Your Dream is My Dream" Yomiuri Shimbun, Supporting the Sochi Japan Team in TV Commercials

> Navigation: [Site index (llms.txt)](https://dentsu-ho.com/llms.txt) · [Home](https://dentsu-ho.com/en) · Parent: [News (ニュース)](https://dentsu-ho.com/en/news)

Note: This website was automatically translated, so some terms or nuances may not be completely accurate.

Published: 2014-02-10T13:42:11+09:00 · Category: News (ニュース)

## Themes and tags

- Themes: [Media / Content (メディア / コンテンツ)](https://dentsu-ho.com/en/theme/media)
- Tags: [Olympic and Paralympic Games](https://dentsu-ho.com/en/tag/オリンピック・パラリンピック)

## Adjacent articles

- Previous: [https://dentsu-ho.com/en/articles/768](https://dentsu-ho.com/en/articles/768) · Next: [https://dentsu-ho.com/en/articles/771](https://dentsu-ho.com/en/articles/771)

## Body

Yomiuri Shimbun, an official partner of the Japanese Olympic Committee (JOC), has produced a TV commercial titled "Your Dream is My Dream," themed around figure skating, to support the Japanese Olympic team at the Sochi Olympics. It will air during broadcasts of the Games.

A mother, a ramen shop clerk, and a woman in the hospital cheer for a female figure skater's performance on TV. Their passionate feelings resonate, and the skaters gliding across the ice transform into the images of these women. The narration, "If you fulfill your dream, I feel like I can chase mine too. Because your dream connects to mine," speaks for the viewers. It can be [viewed in the video section of Yomiuri Online and other platforms](http://info.yomiuri.co.jp/release/2014/02/m.html).

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td><img alt="" src="https://cdn.dentsu-ho-dev.com/34264a99-4061-4827-8bfa-5a187d0e59ea/content________.JPG"></td></tr><tr><td><img alt="" src="https://cdn.dentsu-ho-dev.com/b4c89765-0c6f-4338-a523-5e40e2ada53c/content________.JPG"></td></tr><tr><td><img alt="" src="https://cdn.dentsu-ho-dev.com/77b79ea1-2d52-45fb-82a6-1f1c07ada84b/content________.JPG"></td></tr></tbody></table>

Sharing: the HTML page offers share buttons for X, Facebook, LINE and Hatena Bookmark (not reproduced here).

## Related links

- [Home](https://dentsu-ho.com/en)
- [Site index (llms.txt)](https://dentsu-ho.com/llms.txt)
