Category
Theme
Series IconShowa Storytime!! [11]
Published Date: 2017/12/17

【Manga】Showa Cleaning

過ぎ去りし昭和を振り返ってみない?
ショーワン11-1 はぁもうすぐ年末かぁ
ショーワン11-2 年末といえば
ショーワン11-3 大掃除よね
ショーワン11-4 昭和のころはね、昭和のころはの~
ショーワン11-5 今みたいにお掃除ロボットなんてなくて
ショーワン11-6 ぞうきんで床拭き
ショーワン11-7 新聞紙で窓をふいたりしたのよ
ショーワン11-8 なつかしいわ~。なつかしいの~。
ショーワン11-9 今やロボットが掃除してる。不思議じゃの~
ショーワン11-10 不思議なのはあんたたちよ!

When it came to room cleaning sets, they used to be "broom, dustpan, duster, and rag."
First, use the duster to knock dust off shoji screens and shelves onto the floor. Then, scatter either tea leaves (squeezed tea leaves after drinking Japanese tea) or torn wet newspaper to trap the dust and debris before sweeping it up with the broom.
Then wipe down the floor and shelves with a rag.
Just like cooking, there were skilled and unskilled ways to clean.
Now we live in an era where robots do the cleaning. Is being good or bad at it the robot's fault?! (laugh)

(Story from a woman in her 60s, living in Tokyo at the time)

※The manga and comments are based on one individual's experiences and memories.

Was this article helpful?

Share this article

Author

Shōwan

Shōwan

A mysterious character who suddenly starts talking about the Showa era

Kentaro Itonori

Kentaro Itonori

Dentsu Inc.

Leveraging characters for diverse communication applications. In 2021, launched the "Character CX Solution" that combines technology with characters to enhance customer experiences. Continues to explore new character applications. Representative developed characters include Ponta for the Ponta points service, Nanana for TV Tokyo, and DANCE-K for the D-League.

Also read